“The Nobel Peace Prize winning EU has the power to end discriminatory practices that are rife in many of its member States.
‘L’Ue, Nobel per la pace, ha il potere di porre fine alle diffuse prassi discriminatorie di molti dei suoi stati membri.
“Labor abuses are rife in the high seas fishing industry, with crew forced to work long hours, for little or no pay, and sometimes under the threat of violence.
“Gli abusi sul lavoro sono diffusi nell'industria della pesca in alto mare, con equipaggi forzati a lavorare per molte ore con poca o nessuna paga e qualche volta sotto la minaccia di violenza.
Many years later, issues such as pornography and sexual abuse so rife in your societies, find their roots in this era.
Molti anni dopo, questioni come la pornografia e l’abuso sessuale così diffuso nelle vostre società, trovano le loro radici in questa era.
Cultural tourism is rife in Guatemala and you will find large and small museums, private and public cultural centers.
Turismo culturale è diffusa in Guatemala e troverete grandi e piccoli musei, centri culturali pubblici e privati.
Anarchy is therefore rife in politics and religion: "They have reigned but not by me: they have been princes, and I knew not: of their silver, and their gold they have made idols to themselves" (viii, 4).
Anarchia è quindi diffusa nella politica e religione: «Non hanno regnato, ma non da me: sono stati principi, e non sapevo: di loro argento, oro e loro hanno fatto a se stessi idoli" (VIII, 4).
It's rife in the trenches, apparently.
Pare che si sia diffuso in trincea.
Torture and execution are rife in the city.
Le torture e le esecuzioni sono all'ordine del giorno in citta'.
Primordial worlds are rife in volcanic activity and the chaotic landscape of a world still forming.
I mondi primordiali sono ricchi di attività vulcanica e presentano lo scenario caotico di un pianeta ancora in formazione.
Bullying is very rife in the modern ages; let it be a school, office, playground or even the workplace.
Il bullismo è molto diffuso nei tempi moderni; lascia che sia una scuola, un ufficio, un parco giochi o anche il posto di lavoro.
There's pink-eye running rife in all the service horses.
Un forma di congiuntivite sta colpendo tutti i cavalli dell'esercito.
And even before that there is another problem: the socio-economic context that makes it possible for Aids to run rife in Africa while it is against it in the West, the problem of poverty, of government corruption, of wars.
E prima ancora c’è un altro problema: il contesto socio-economico che permette che l’Aids divampi in Africa mentre non lo permette in Occidente, il problema della povertà, del malgoverno, delle guerre.
Anti-black sentiments are rife in Saudi Arabia, where police raids on foreigners’ homes are frequent, Fatou Sall says.
In Arabia Saudita predomina il razzismo verso i neri, e sono frequenti le incursioni della polizia nelle case degli stranieri, dice Fatou.
The first thing that he must do is to cast off the brutality and stupidity now rife in the sphere of sexual union and selection, and bear in mind the right of ‘the new-born world to the best possible composition‘.
Si tratta anzitutto di eliminare la confusione e la stupidità che dominano nel campo dell'unione e della selezione sessuale e di tener conto del diritto dei nuovi nati ad una composizione quanto più buona possibile.
"Today, social dumping is rife in many important sectors of our economy: construction, building and road transport.
“Oggi il social dumping è diffuso in molti importanti settori della nostra economia: costruzioni, edilizia e trasporti.
After a night in hospital, no evidence of malaria detected, he was discharged the next day, but the contagion was probably already rife in the community.
Dopo una notte in ospedale, risultando negativo alla malaria, viene dimesso il giorno successivo, ma il contagio nella comunità molto probabilmente era già in corso.
16/6/99 Repression Rife in Middle East
.16/6/99 repressione Comune in Medio Est
Violence against women is rife in Brazil – and my mum’s case is one of many.
In Brasile la violenza contro le donne è diffusa e il caso di mia madre è solo uno dei tanti.
Corruption was rife in the Deutsche Arbeitsfront and Ley and his acolytes lined their pockets with DAF funds, drawn from the membership dues of German workers.
La corruzione era diffusa nel Deutsche Arbeitsfront e Ley e i suoi accoliti si misero in tasca con fondi DAF, tratti dalle quote associative dei lavoratori tedeschi.
Conflict, repression, violent punishment and human rights abuses were rife in the Middle East last year says Amnesty International.
Conflitti, repressione, punizione violenta e abusi di diritti umani sono stati copiosi l'anno scorso nel Est Medio dice "l'Amnistia Internazionale".
Corruption is rife in the DRC.
In Congo la corruzione è diffusa.
4.2916641235352s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
‘L’Ue, Nobel per la pace, ha il potere di porre fine alle diffuse prassi discriminatorie di molti dei suoi stati membri. 